Tag 38: “Das make ich!” – oder: Die Papera
Heute stand eine Besichtigung von Kuopios Innenstadt an. Leider regnete es ab dem Vormittag wieder (anders als vorhergesagt), so dass wir...
Tag 37: Das Klo ist weg – es lebe die Waschschüssel!
Heute hat es seit längerem mal wieder geregnet, und zwar wie aus Kübeln. Und es sah auch nicht so aus, als ob es sich den Tag über legen...
Tag 36: “Ich bin auch süß!”
Das Motto des Tages kam heute von Lotta: Als Norman beim Frühstück zu Ida sagte: “Du siehst so süß aus mit deinen Zöpfen!”, sagte Lotta...
Tag 35: 80 Stufen hoch und wieder runter … oder: Blaubeerseife am Arm
Heute wollten wir nun endlich die Burg Olavinlinna besichtigen (s.u.). Nachdem wir diesmal bezahlt hatten, ging es erstmal in das...
Tag 34: “Ich heiße Lotta ist mein Name!”
Die Burg Olavinlinna ist das Wahrzeichen der Stadt Savonlinna, in der wir zur Zeit unser Lager aufgeschlagen haben, und z.B. Schauplatz...
Tag 33: Mittsommerfeuer … oder: “Manchmal passt man einfach nicht auf!”
Der Tag begann mit leichtem Regen, der sich rechtzeitig zur Abreise verzogen hat. Uns ist aufgefallen, dass wir bisher, bis auf eine...
Tag 32: “Hallo Wasser, ich freunde dich an!”
Heute stand der Besuch des Familienparks Launeen Perhepuisto an, auch wenn das Wetter nicht unbedingt zu Outdoor-Aktivitäten einlud......
Tag 31: Kapita, Golla, Menusinu und Minnukaka
Das Wetter ist mal wieder super. Den Gedanken, das Mittsommerfest (in Finnland Juhannus genannt) in Helsinki zu verbringen, verwerfen...
Tag 30: “Mama, ich hab' deinen Hering gefunden!”
Unser letzter Tag in Helsinki begann mit einem Sonne-Wolken-Mix. Der Vormittag widmet sich dem Wäschewaschen – aufregend, wenn man die...
Tag 29: Helsinki(el) 4.0
Wie der Wetterbericht angekündigt hatte, war heute gutes Wetter! Nach einem Kurzfrühstück ging es mit dem Auto in die Stadt. Wir sind...
